Чоловік працює в Польщі, донька вчиться в Німеччині, а мама в Україні отримує від них гроші на картку. Чи треба з цього платити податок, чи може банк заблокувати переказ і чи не заберуть через нього субсидію? Коротка відповідь: сам переказ не оподатковується - важить, що це за гроші і від кого. Нижче - коли податку немає, коли він 10% або 23%, які ліміти діють у банках і що насправді впливає на субсидію. Норми звірено з Податковим кодексом, Законом про запобігання відмиванню коштів і Положенням про житлові субсидії (постанова Кабміну №848) у редакціях станом на листопад 2026 року.
Чи оподатковуються перекази з-за кордону
Податкового кодексу не цікавить, що гроші прийшли з-за кордону. Податок залежить від того, чим ці гроші є для вас:
| Що за гроші | ПДФО | Військовий збір | Разом |
|---|---|---|---|
| Ваші власні кошти з вашого закордонного рахунку чи картки | не дохід - податку немає | ||
| Повернення боргу | не дохід - податку немає | ||
| Подарунок від члена сім'ї 1-2 ступеня, який є резидентом України | 0% | 0% | 0% |
| Подарунок від іншої людини - резидента України | 5% | 5% | 10% |
| Подарунок від нерезидента, зокрема від родича | 18% | 5% | 23% |
| Оплата за роботу чи послуги від іноземного замовника | 18% | 5% | 23% |
Подарунки, зокрема грошові, оподатковують за тими самими правилами, що й спадщину (п. 174.6 Податкового кодексу): нульова ставка - для членів сім'ї першого і другого ступеня споріднення (батьки, діти, подружжя, рідні брати й сестри, бабусі, дідусі, онуки), 5% - для інших, 18% - якщо дарувальник є нерезидентом (п. 174.2.3). Детальніше про ставки і ступені споріднення - у статті «Податок на спадщину».
Родич за кордоном: резидент чи нерезидент
Від цього залежить різниця між 0% і 23%. Податкове резидентство визначає не громадянство і не місце роботи, а те, де в людини місце проживання і центр життєвих інтересів (п. 14.1.213 Податкового кодексу). Українець, який поїхав на заробітки, але має тут житло, сім'ю і повертається, може й надалі вважатися резидентом України. Той, хто переїхав назовсім і став податковим резидентом іншої країни, для українського податку вже нерезидент.
Якщо статус дарувальника неочевидний, а суми великі, варто письмово запитати податкову за місцем проживання. Індивідуальну податкову консультацію надають безкоштовно протягом 25 календарних днів (п. 52.1 Податкового кодексу).
Зарплата і фриланс з-за кордону
Якщо через картку ви отримуєте оплату за роботу від іноземного замовника, це не переказ і не подарунок, а іноземний дохід. Фізична особа без статусу ФОП включає його в річну декларацію і сплачує 18% ПДФО і 5% військового збору. Податок, уже сплачений за кордоном, можна зарахувати, якщо з цією країною є угода про уникнення подвійного оподаткування і є документи про сплату (п. 170.11.2). Для постійної роботи з іноземними клієнтами вигідніше оформити ФОП на єдиному податку - про ставки і групи у статті «Єдиний податок 2026».
Як платити: банк з приватних переказів податок не утримує, тож усе робите самі - подаєте декларацію про майновий стан і доходи до 1 травня наступного року і сплачуєте податок до 1 серпня. Подарунки за нульовою ставкою декларувати не потрібно.
Ліміти на отримання переказів
Валютні обмеження НБУ воєнного часу (постанова №18) стосуються переважно купівлі валюти, зняття готівки і переказів за кордон. На отримання переказів кожен банк встановлює власні ліміти. Наприклад, у ПриватБанку (за даними банку на жовтень 2026 року) отримати від міжнародних сервісів можна до 399 999 грн і 50 переказів на місяць. Точні цифри для свого банку шукайте в застосунку, а всі ліміти на перекази між картками - у статті «Ліміт переказів з картки на картку».
Гроші надходять або на картку за номером через Visa чи Mastercard, або на рахунок за IBAN (SWIFT-переказ), або через системи грошових переказів. Валюту зручніше отримувати на валютний рахунок: тоді банк не конвертуватиме її в гривні за своїм курсом.
Чи зацікавиться фінмоніторинг
Закон про запобігання відмиванню коштів (ст. 20) відносить до порогових операції від 400 тис. грн з певними ознаками. Серед них - перекази за кордон, операції з готівкою, з країною-агресором чи юрисдикцією з чорного списку. Отримання переказу від родича з Польщі чи Німеччини саме по собі такою ознакою не є. Але банк може запитати про походження коштів і за меншої суми, якщо операції виглядають нетипово: наприклад, гроші приходять від багатьох незнайомих людей і одразу йдуть далі. Тому краще знати, від кого і за що надходять гроші, і мати чим це пояснити: переписку, документ про продаж майна чи договір із замовником.
Чи вплине переказ на субсидію
Сам переказ із-за кордону не є підставою для відмови в житловій субсидії. Положення про субсидії (п. 14) має інше обмеження: субсидію не призначать, якщо хтось із домогосподарства за 12 місяців перед зверненням купив валюту чи банківські метали на суму понад 50 тис. грн (крім валюти від благодійних організацій або на оплату лікування чи навчання). Отримати валюту з-за кордону і продати її банку - це не купівля. А от «поміняти гривні на долари про запас» людині із субсидією не варто. Інші умови - у статті «Субсидія на комунальні послуги».
Чек-лист
- Визначте, що це за гроші: свої кошти, борг, подарунок чи оплата за роботу.
- Подарунок від родича 1-2 ступеня - 0%, але лише якщо він податковий резидент України.
- Подарунок від нерезидента і оплата за роботу - 23%: декларація до 1 травня, сплата до 1 серпня.
- Перевірте ліміти свого банку на отримання міжнародних переказів.
- Майте пояснення походження великих сум на випадок питань від банку.
- З субсидією не купуйте валюту на суму понад 50 тис. грн за рік.
Матеріал має ознайомчий характер і не є податковою чи юридичною консультацією. Підстави: Податковий кодекс України (пп. 14.1.213, 52.1, 170.11.2, 174.2, 174.6, ст. 179; п. 16-1 підрозділу 10 розділу XX), Закон України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів...» (ст. 20), Положення про порядок призначення житлових субсидій (постанова КМУ №848) (п. 14), постанова НБУ №18 від 24.02.2022. Ліміти ПриватБанку - з офіційних сторінок банку станом на жовтень 2026 року; в інших банках умови можуть відрізнятися. Щодо свого податкового статусу звертайтеся до ДПС: контакт-центр 0 800 501 007.